segundo cuadro:
la casa de Valentín y Martina. Sube la luz.
Martina:-(tejiendo, levanta la vista y dice:) Hay que darle de comer al canario.
Valentín:-(interrumpe la lectura del diario) Es in jilguero.
Martina:-¡que va a ser un jilguero, buen hombre! ¡es un canario!
Valentín:- pues digo que es un jilguero y punto.
Martina:-¡pero yo digo que es un canario por el color, sí, por el color!
Valentín:-(enojado) ¿¡desde cuándo mi mujer discute lo que yo digo!?
Martina:-(trae la jaula y la muestra) ¡es un canario echo y derecho!
Lisandro entra por la puerta que estaba abierta.
Martina:-(no vio que Lisandro entró) ¡canario!
Valentín:-(no vio que Lisandro entro) ¡jilguero!
Lisandro:-¡ay!¿pero qué son todos estos gritos? ¿cómo puede gritarle a su mujer?
Marina:-(se acerca y le dice:) ¿¡pero quién es usted para decirle a mi marido que debe hacer!?
Lisandro:-yo soy un ornitólogo.
Valentín y
Martina:-¿orni quéeee?
Lisandro:-or-ni-tó-lo-go. Señor que estudia las aves.
Valentín:-¡ah! por fin un experto en aves ¿le puede decir a mi mujer que esto es un jilguero?
Martina:-¡es un canario!
Lisandro:-en realidad es un cabecita negra. Un ave salvaje.
Valentín:-¡qué cabecita negra! usted no sabe nada señor pajarero.
Lisandro:-ornitólogo.
Martina:-usted no tiene derecho a corregirle ¡esto es un canario!
Valentín:-¡jilguero!
Martina:-¡canario! dígale que es un canario señor ornitólogo.
Lisandro:-pajarero
Martina:-¡y quién le dijo que me corrija!
Lisandro:- (impaciente) ok, llamen pajarero al ornitólogo o canario al jilguero o jilguero al cabecita negra o cabecita negra al canario. No importa.
Martina:-¡váyase de nuestra casa señor pajarero!
Valentín:-¡ni siquiera tocó la puerta señor ornitólogo!
Lisandro:- (sale corriendo) ¡¡aaaaah!!
Valentín:-(volviendo a la discusión) ¡jilguero!
Martina:-¡canario!
Valentín:-¡jilguero!
Martina:-¡canario!
Valentín:- (cansado) ¡ok! es un canario.
Martina:-¡siiiii!¡gané!
apagón.
apagón